сряда, 31 август 2011 г.

Любовна история в пътни знаци

Преди месец ми се наложи да си припомня правилника за движение и попаднах на тази:
                       /клик на снимката за увеличение/

неделя, 28 август 2011 г.

Познавач на човешката душа

изображение: chetene.blogspot.com

Той казва:
"Мога да те чета
като отворена книга"
и си мисли,
че всяка книга,
която той чете,
може също и
да разбере.


Erich Fried

сряда, 24 август 2011 г.

Заслужава си да се види: Одрански манастир

Има прекрасни кътчета в България, които все още не са отбелязани в Google maps. Едно от тях е Одранският манастир "Св. Св. апостоли Петър и Павел". Манастирът се намира в Западна България, Земенска община, чудесно място за еднодневен излет.
Това беше първото нещо, което ме впечатли, преди да зърнем манастира. Помислих го за поднос за дарения отдалеч, а всъщност се оказа прекрасна дървесна гъба.
Така и не видяхме монаха, обитаващ манастира /явно го нямаше в този ден/, но манастирските порти и всичко вътре бе гостоприемно отворено за посетители.
Много ме впечатли това, че в двата параклиса има оставени цени на сувенири, мед, ракия и билки от манастира и можеш да се самообслужиш, касата я виждате. /Дано някой недобросъвестен не злоупотреби с тази информация/. Всъщност, видяхте и в горните снимки безценната   църковна утвор.

Из околността, флората и фауната на манастира.
Тъй като наистина почти няма информация за манастира в интернет, ето и няколко съвета, ако решите да го посетите: Манастирът не предлага хотелска част, не може да пренощувате в него. До самия манастир може да стигнете с високо проходима кола или да оставите колата си в в края на асфалтирания път, след което имате преход от около един час максимум.Отклонението за манастира е в центъра на с. Дивля.

събота, 20 август 2011 г.

Никой път не пресича вече другия

Там, където двама срещна любовта,
всеки прави своя кръг
и сега самотен бърза към дома,
няма вече кръстопът.


Там, където пътищата ни се кръстосаха,
никой път не пресича  другия.
Каквото преди беше кръстовище,
сега е просто едно кръгово.


 Gerhard Feil, www.gegge.de

Цветни слънца

 
 



вторник, 16 август 2011 г.

Страх и съмнение

Не се съмнявай
в този,
който ти казва,
че се страхува.


Но се страхувай 
от този,
който ти казва,
че не познава съмнението.


Erich Fried

неделя, 14 август 2011 г.

Автопортрет с акроиме

Тъй като съм скарана с изобразителното изкуство, реших да се обрисувам с думи:
Динамична, добронамерена /но не и добра/
Искрена, истерична /рядко/
М
айтапчийка, маневрена /не и с колата/
И
ронична,изобретателна /неволята учи/
Т
ъжна /често/, творческа /рядко/
Р
еалистична, разумна /но не умна/
И
стинска, интелигентна /средно/
Н
апредничава, недоверчива /има защо/
Аз, авантюристична /експлорваща/


И някои допълнения с моя псевдоним:
Humorvoll
Ehrlich
X
enophil
E
infühlsam
M
isstrauisch
E
insam
X
-mal?
E
cht

събота, 13 август 2011 г.

Парус

снимка тук

Белеет парус одинокой
В тумане моря голубом!..
Что ищет он в стране далекой?
Что кинул он в краю родном?..

Играют волны - ветер свищет,
И мачта гнется и скрыпит...
Увы! он счастия не ищет
И не от счастия бежит!

Под ним струя светлей лазури,
Над ним луч солнца золотой...
А он, мятежный, просит бури,
Как будто в бурях есть покой!
М.Ю.Лермонтов

четвъртък, 11 август 2011 г.

Когато любовта умре


Когато любовта умре,
любовта, която двама са изпитвали един към друг,
тогава няма молитвена зала,
няма букет и няма гроб.
Понякога има една кутия,
пълна със спомени,
която не се погребва,
а прашасва някъде в килера.

Има само двама опечалени,
от които, обаче, само единият истински тъгува,
докато другият, обикновено, нещо друго празнува.

Gerhard Feil, "Unbestattet", www.gegge.de

сряда, 3 август 2011 г.

Наистина хубаво

Гмуркам се с неподозирана лекота
в приятно хладната вода
и се наслаждавам на една измамна илюзия.

Чувствам се в безопасност и необременен,
носен от вълните
на нежността и пълната всеотдайност.

Безразлично ми е,
че това е безразсъдно и нереалистично
и че всъщност дори не е желателно.

И ми е все едно
че не съм добър плувец,
просто е прекрасно.

  До момента,
  който се нарича потъване,
  беше наистина хубаво. 

изображение и стих: Gerhard Feil, www.gegge.de
                       

понеделник, 1 август 2011 г.

Забравено


                        Мисля за теб,
                    докато финия пясък
           се процежда между пръстите ми.
               Колко лесно е да се улови
                   едно хубаво чувство,
                   но не и да се задържи.
             Вятърът изтрива твоите следи,
                но с всяка вълна на плажа
                 отново изплуват спомени.

          
изображение и стих: Gerhard Feil, www.gegge.de