вторник, 27 декември 2011 г.

Но да не...

Днес блогът ми става на 2 години. Не мисля да правя някакви равносметки и статистики, но понеже прекарвам доста време в Blogger, не мога да отмина този рожден ден. Благодаря на всички, които се отбиват тук!  Нека следното стихотворение на Hans Kruppa бъде едно послание  към мен и  моите читатели:

Но


Да се провалиш,

но да не се ожесточиш.

Да бъдеш мамен,
но да не мамиш.

Да зарежеш илюзиите,
но не и надеждата.

Разочарования да претърпиш,
но да не се примириш.

С нещо да се задоволиш,
но да не се притъпиш.

Да бъдеш лъган,
но да останеш честен.

Да загубиш мечти,
но не и мечтаенето.

неделя, 25 декември 2011 г.

Любовта избери, Любовта!

Подарих си за Коледа книга:

Не съм я прочела още цялата, но ме впечатли:
"Любовта избери, Любовта! Животът
без нея е бреме, ти вече видя."
Руми
---
И сега това неКоледно ми се върти в главата:
Любовта аз избрах,
ала Тя не Мен избра.


P.S. Ако се лъжа, ще се самоопровергая в пост, без да чакам до следващата Коледа. :)

събота, 24 декември 2011 г.

Щастие

Колкото и 
да се опитваш,
щастие насила
не можеш да постигнeш.

То идва неочаквано
със тихи стъпки
и отминава често
неразпознато.



вторник, 20 декември 2011 г.

С теб

Отново вървя 
по мокрите улици
из  града с теб


Сънят не казва
накъде вървим
и откъде идваме


това е просто мой сън
и ти си с мен

неделя, 18 декември 2011 г.

Само една любов

© Faiza Maghni
Една любов която не пита
кога и защо
която е само тук над времето


Една любов за мечтатели
без начало
без край

http://gerhardsblog.blogspot.com/

четвъртък, 15 декември 2011 г.

Времето

Не може да се 
почувства,
въпреки това
не е минало 
покрай някого
безследно.

неделя, 11 декември 2011 г.

Копнеж

© Kristiina Lehtonen: Lohdutus
Отново пак все този
дяволски копнеж


само че отдавна съм
забравил по какво...


http://gerhardsblog.blogspot.com

събота, 10 декември 2011 г.

Времето между...

Времето между есента
и зимата
преди да се настани ледът


Времето между любовта
и раздялата
преди да свърши всичко


изображение и текст:
 http://gerhardsblog.blogspot.com

петък, 9 декември 2011 г.

Любов и разум

Любовта
може да те лиши
от разум.


Разумът
може да те лиши
от любов.


По-добре
да разбираш любовта,
отколкото
да обичаш разума.


Hans Kruppa,    http://www.hanskruppa.de

вторник, 6 декември 2011 г.

Какво е чувството...?

"Какво е чувството да знаеш, че си имал властта да сринеш душата на някого и си го направил?"
прочетено в http://iwoman.bg

събота, 3 декември 2011 г.

Ангел

Да изглеждаш като ангел е по-лесно, отколкото да бъдеш такъв.
/немска поговорка/

понеделник, 28 ноември 2011 г.

Спиране на сърдечната дейност


Твърде често
от една
приказно засадена
градина на любовта
става
тъжно за гледане
гробище
на негодни за живот,
болнави
и сринали се
копнежи и желания.

Причина за смъртта:
Спиране на сърдечната дейност.

Ernst Ferstl

сряда, 23 ноември 2011 г.

***

Който иска постоянно да бъде щастлив, трябва често да се променя.
Конфуций

понеделник, 21 ноември 2011 г.

Какво те възпира?

Тънката нишка,
омотана хилядократно
около твоето тяло,
те оковава по-здраво
от една дебела верига,
на която виси катинар,
в който е пъхнат ключ.


текст и изображение Gerhard Feil
www.gegge.de

четвъртък, 17 ноември 2011 г.

***

Свети Августин е казал:
"Обичай - и прави каквото си искаш."
А ние си казваме:
"Прави каквото си искаш - и назови това любов."
Ernst Ferstl

четвъртък, 10 ноември 2011 г.

Да си тъжен

Да си тъжен
значи да не можеш да издишаш добре
и да не усещаш нищо на вкус
освън да си тъжен

Да си тъжен
значи може би да забелязваш повече
от това което е тъжно
отколкото преди да си бил тъжен

Да си тъжен
не значи да искаш да си тъжен
и не да искаш да си нещастен
а също и не да искаш да си щастлив

Да си тъжен
значи изобщо да не искаш нищо
но също и не нищо да не искаш
значи просто да си тъжен
Erich Fried

вторник, 8 ноември 2011 г.

Модерно...

В днешно време човек не подарява
сърцето си другиму,
най-много да го даде назаем
за известно време.
Ernst Ferstl




















събота, 5 ноември 2011 г.

Последен добър съвет

Зад плета седят те:
Животът и Смъртта,
и той и тя ме викат,
съвет да ми дадат.

Зад живия плет
слушам гласовете им.
Плета не бива да премина,
не мога да ги виждам.

„Престани да обичаш твоето нещастие
и обичай твоето щастие!
Още днес! Нямаш още много време”
вика единият глас.

Другият казва:
„Запази това, което ти обичаш.
Да обичаш нещастието си, може да е щастие,
а да смениш любовта, носи нещастие!”

Тогава и двамата казват: „Върви!”,
и аз тръгвам и знам,
единият от тях е моята смърт,
а другият – моят живот.

Erich Fried

събота, 22 октомври 2011 г.

Отменяне на присъда


Да можеш да издишаш
своето нещастие

дълбоко да издишаш

така че повече
да не можеш да го вдишаш

и може би също да можеш да изкажеш
своето нещастие

в думи

в истински думи
свързани
имащи смисъл

които още самият ти
можеш да разбереш

и може би дори
още някой друг разбира

или би могъл да разбере
 
и да можеш да плачеш

това би било вече
почти отново
щастие

Erich Fried, "Aufhebung"

понеделник, 17 октомври 2011 г.

Твоите очи

Топлината
на твоите очи
е палто
за моята душа.


Christa Wehner-Radeburg

неделя, 9 октомври 2011 г.

Какво е важно

Не 
накрая 
да намериш 
това, което
си търсил
през целия си живот,


а точно навреме 
да осъзнаеш,
какво
би искал  да намериш
през цялото време.


Gerhard Feil, www.gegge.de

понеделник, 3 октомври 2011 г.

петък, 30 септември 2011 г.

Вече не е пъзел

Някъде, някога
и по някаква причина
твоите чувства към мен
се загубиха.


Тяхната "липса" създава място
(не само за този текст)


Gerhard Feil, www.gegge.de