вторник, 31 декември 2013 г.

На добър път!

                                         ©Josh Adamski  :Blue Brolly

Смяната на годината не е нито край, нито начало, а само една номерирана моментна снимка на твоя път.

Karl Miziolek

четвъртък, 26 декември 2013 г.

Три в едно

Вместо Честита Коледа, вместо ЧБРД, тъй като "Дневниците" на 27.12. стават на четири години и вместо философски разсъждения в края на годината, си спретнах едно ретроспективно слайдшоу от 2013 година. Идеята за Буркан, пълен с щастие е от края на миналата година.  Реших да ви представя моя буркан във формата на видеоклипче, като подбрах запечатани в снимки мои щастливи моменти от изминаващата година. За пръв се опитвам да  правя такова клипче, пробвах с други програми, но се оказа, че в създадения формат не може да се качва никъде. Та затова го пренаправих  в тубата. До догодина ще се доизуча в тънкостите, пък дай боже да е с дължината на пълнометражен филм!;)

вторник, 24 декември 2013 г.

***

© Giedra Purlyte-Mazrimiene


В меката звездна светлина на нощта
ме намират ръцете ти
и полягат около сърцето ми.

Гласът ти разказва за
щастието  на отминали дни
докато земята се върти
и ни оставя зад себе си.

Gerhard 

вторник, 10 декември 2013 г.

Безнадежден случай

 
 © Bogdan Prystrom

Тази отвратителна каша от думи
без смисъл
която наричат модерна лирика

Тези нехармонични тонове
без красота
които наричат модерна музика

Остарях, стар съм
и старомоден. Мозъкът
като суха слива

Един безнадежден случай…

вторник, 3 декември 2013 г.

Въпроси към Дядо Коледа

Днес прочетох това мило стихотворение на Elke Bräunling и се опитах да го преведа и да пусна коледния дух и в моя блог:



Дядо Коледа, аз искам да те питам:
Ти от чужда ли звезда долиташ?
Обичаш ли ти всичките деца?
Мога ли  веднъж да те придружа?
А през лятото ти как живееш?
Ти също ли обичаш да се смееш?
И кажи, ти бил ли си също малък?
Защо никога не е празен чувалът?
Да си Дядо Коледа е сигурно добре?
Взимаш многото подаръци отгде?
И едно аз бих желал да знам изрично:
Има ли те теб??? Кажи категорично!


Снимка на малката Димитринка
от детската градинка. С малко цветности,
да не ѝ се вижда смъкнатия чорап;)