петък, 30 септември 2011 г.

Вече не е пъзел

Някъде, някога
и по някаква причина
твоите чувства към мен
се загубиха.


Тяхната "липса" създава място
(не само за този текст)


Gerhard Feil, www.gegge.de

вторник, 20 септември 2011 г.

Бягство

"Можеш да избягаш от това, което е зад теб, но това, което е в теб, винаги ще те настигне."

събота, 17 септември 2011 г.

Два мъдри съвета


"Много е просто
да живееш занапред без любов:
Трябва само да се обградиш
с красота, която те радва
и никога не те уморява".

И така, обградих се
с много, много красота.
Но тя не ме радваше,
намирах я
еднообразна
и бях тъжен.
Отидох отново при мъдреца.
Но той ми каза:

"Толкова е просто:
Красотата може да радва
винаги отново и отново
само този,
който има и любов".

Erich Fried

вторник, 13 септември 2011 г.

Необходими въпроси



Тежестта на страха
Дължината и ширината на любовта
Цветът на копнежа
на сянка и на слънце


Колко камъни трябва да се преглътнат
като наказание за щастие
и колко дълбоко трябва да се копае


докато нивата даде мляко и мед

Erich Fried

четвъртък, 8 септември 2011 г.

Нова гледна точка

Все повече хора
познават само 
любовта от пръв поглед.
Повече време
те просто вече
нямат за това.

Ernst Ferstl

понеделник, 5 септември 2011 г.

Из дивия запад

Но не в Америка, а една разходка из Трънско. Първо отидохме на Водопада край Трънска Врабча.
 А ето го и самият водопад. Чудесно място за отдих и цър-пър. Успяхме да заемем уединената масичка с огнище точно пред водопада. :)

А ето го и самия Гринго, създал удобствата за туристите около водопада. Добре е, че има и такива хора! Разпитахме го как да стигнем до Ябланишката екопътека и той ни заобяснява: "По пътеката по кльона, по клюна насам-натам,  ааа, те американците хвърлиха доста пари там, много е убаво!" и дали защото беше вече мотан или по природа малко смотан /имам предвид, че не може да обяснява, не друго ;)/не можахме да го разберем. Не разбрахме даже, дали е оправен пътя до Банкя " даа, булдозери, камиони..." , но иначе прати много поздрави на жена му "може да е в кръчмата".
 Запалихме колата и отидохме до с. Банкя, Трънско!!! Пътят е кофти, оправят някакво свлачище, но друго нищо.
И там доста зор видяхме, докато ни упътят за екопътеката. Ако сте решили да отидете, веднага след моста при завода за бутилиране на минерална вода завийте вдясно, оставете си колата и тръгвайте нагоре до края на къщите. Малка изтъркана табела указва да завиете по трънясала пътека вдясно. Поколебахме се, дали е това, защото снимките , които бях видяла в интернет, показваха други красоти. Оказа се, че е това.  След трънаците влизате в приятна пътечка в горичка и след половин час започват хубави гледки.


 Някакви надписи, но не и такива, които да поясняват колко е дълга пътеката и докъде води. 
Изкачват се и такива стълби,  изгнилите дървени парапети не ги снимах. Но е ясно, че ако американците бяха хвърлили някаква пара тук и инвалиди щяха да могат да преминават. А иначе срещнахме доста туристи по пътеката, дори и чужденци.

Стигнахме само до този мост, не защото ни е  било страх да вървим нататък, а защото не знаехме, дали зад скалата пътеката продължава и какво още можем да видим. Пък и времето напредваше. На връщане разбрахме от други туристи, че имало още природни красоти.






Е, какво пък! Следващият път до края. :)

събота, 3 септември 2011 г.

Понякога фантазията ни играе номера

Но понякога сънищата стават по-реални
отколкото би могъл да бъде животът,
а понякога животът става по-абсурден
от  една неспокойна нощ.


Gerhard Feil, www.gegge.de